เหลินขูน (เขิน) Txrbo แร็พ สตริง อินเลิฟ เพลงจีบ เผยแพร่เมื่อ: 6. 9.
เผยแพร่: 1 ม. ค.
)วางหน้าพยางค์ ในบทความนี้ เนื้อเพลงในส่วนอักษรภาษาอังกฤษ ใช้ตัวเลขแทนเครื่องหมายวรรณยุกต์ 1 2 3 4 5 ตามลำดับ อธิบายศัพท์ 融解(rong2 jie3) แปลว่า ละลาย 蕊(rui3) แปลว่า เกสรดอกไม้ 鸡啼(ji1 ti2) แปลว่า ไก่ขัน 磨练(mo2 lian4) แปลว่า เคี่ยวกรำ ฝึกฝน 春(chun1) แปลว่า ฤดูใบไม้ผลิ หรือความปิติยินดี รื่นเริง
🎜 "กงสี่ กงสี่ กงสี่หนี่ ยา กงสี่ กงสี่ กงสี่หนี่" 🎵 หากพูดถึงบทเพลงที่คุ้นหูที่สุดใน 'เทศกาลตรุษจีน' ฟังทีไรก็ต้องร้องตามจนติดปาก คงเป็นเพลงไหนไปไม่ได้ นอกจาก 'กงสี่ กงสี่' (恭喜恭喜) เพลงจีนจังหวะสนุกสนาน เหมาะกับเทศกาลมงคล แต่ทุกคนทราบมั้ยคะว่า เดิมทีเพลงนี้ไม่ได้แต่งเพื่อเทศกาลตรุษจีนแต่อย่างใด ทว่าแต่งเพื่อฉลองสิ้นสุดช่วงเวลาอันน่าอัปยศอย่าง 'สงครามจีน – ญี่ปุ่นครั้งที่ 2' เพลง 'กงสี่ กงสี่' แต่งขึ้นในปี ค. ศ. 1945 โดย เฉินเกอซิน ( 陈歌辛) นักแต่งเพลงชาวเซี่ยงไฮ้ที่มีชื่อเสียงในยุคนั้น จุดประสงค์เพื่อฉลองชัยชนะหลังสิ้นสุดสงครามจีน – ญี่ปุ่นครั้งที่ 2 (ค. 1937-1945) โดยชื่อเพลง และเนื้อหาล้วนมีความหมายเกี่ยวกับการอวยพรให้เจริญรุ่งเรือง และมีความสุข เฉินเกอซิน นักแต่งเพลงชาวเซี่ยงไฮ้ชื่อดังผู้แต่งบทเพลง'กงสี่ กงสี่' ย้อนกลับไปในปีค.
เพลง: กงสี่ กงสี่ [ เพิ่มเพลงนี้เมื่อ 1 ม. ค. 2559, 09:59 น. ] เพลง กงสี่ กงสี่ INTRO.. 6 Bars). 4... 5... 6.. เหมย เถียว ตา เจ เสียว เซียง เหมย เกอ เหยิน ติ จุย หลี่ เจียน เมียน ตี้ อิ จือ ฮวา จิว ซือ กงสี กงสี่ กงสี กงสี กงสี่หนี่ หยา กงสี กงสี กงสี่หนี่. ตง เทียน หยี ตาว จิ โตว เจิน สือ ฮ้าว ติ เซียว ซิ เวิน นวล ติ ชุน ฟง จิ้ว เย้า ชุย ซิง ตา ตี กงสี กงสี กงสี่หนี่ หยา กงสี กงสี กงสี่หนี่ SOLO.. ฮ่าว ฮาว ปิง เซอะ หยง เจ่ เยี่ยน ค่าน เหมย ฮวา ทู เล่ย มาน มาน ฉาง แย่ กัว ชือ ทิง ต้าว อิ เซิน จี ทิง กงสี กงสี กงสี่หนี่ หยา กงสี กงสี กงสี่หนี่.